Во поле берёза стояла
«Во поле берёза стояла» — русская народная хороводная песня, одна из самых узнаваемых в мире. Впервые напечатана в 1790 году в «Собрании народных русских песен с их голосами» Н. А. Львова и Ивана Прача, а её мелодию П. И. Чайковский взял темой финала своей Четвёртой симфонии. Ниже — полный текст, как он поётся (с припевом «люли, люли»), караоке-файл и краткая история песни.
Текст песни
Во поле береза стояла,
Во поле кудрявая стояла,
Люли, люли, стояла.
Некому березу заломати,
Некому кудряву заломати,
Люли, люли, заломати.
Как пойду я в лес, погуляю,
Белую березу заломаю,
Люли, люли, заломаю.
Срежу с березы три пруточка,
Сделаю себе я три гудочка,
Люли, люли, три гудочка.
Четвертую балалайку,
Пойду на новые сени,
Люли, люли, на сени.
Стану в балалаечку играти,
Стану я милого будити,
Люли, люли, будити:
"Встань ты, мой милый, проснися.
Ты, душа моя, пробудися,
Люли, люли, пробудися.
Вот тебе водица, умойся,
Вот те полотенце, утрися,
Люли, люли, утрися.
Вот тебе башмачки, обуйся,
Вот тебе кафтанчик, оденься,
Люли, люли, оденься..."
История песни
Песня — хороводная, и родом она из девичьих обрядов Семика и Троицы (седьмая неделя после Пасхи, когда берёза как раз в полной листве). Девушки шли в рощу «заламывать» берёзку: пригибали вершинку молодого деревца, надламывали и завивали ветви в венки, украшали их лентами, а через венки «кумились» — целовались и объявляли друг друга подругами на год. Так что странное на нынешний слух «некому берёзу заломати» — не про порчу дерева, а про старинный весенний обряд. Недаром говорится: берёза не угроза — где стоит, там и шумит.
Автора у песни нет — она народная, петь её начали задолго до того, как записали. Печатная история начинается в 1790 году: текст с мелодией вошёл в знаменитое «Собрание народных русских песен с их голосами» Николая Львова и Ивана Прача. А в 1815 году казанский поэт Николай Ибрагимов (адъюнкт-профессор Казанского университета) сочинил на её основе литературную вариацию — «Русскую песню» («Во поле берёзонька стояла») с сюжетом о выданной за нелюбимого, за старого мужа; напечатана она была уже после смерти автора, в 1825 году. Оттого Ибрагимова иногда ошибочно называют автором песни — хотя в год первой её публикации ему было двенадцать лет.
В большую музыку берёзка вошла с лёгкой руки Чайковского: в финале (четвёртой части) Симфонии № 4 фа минор (1877–1878) её мелодия проходит чередой вариаций — то легко и празднично, то грустно, почти жалобно. Обрабатывали напев и другие русские классики — Балакирев, Римский-Корсаков. Так простая хороводная песня разошлась по концертным залам всего мира.
Караоке и фонограмма
Караоке-фонограмма «Во поле берёза стояла» (kar, 25 Кб) [запасная копия]
Файл .kar — это обычный MIDI со «вшитым» текстом: его открывают караоке-плееры (например, бесплатный VanBasco's Karaoke Player) — мелодия играет, а слова подсвечиваются в такт.
Частые вопросы
Кто написал песню «Во поле берёза стояла»?
Никто в отдельности — песня народная, автор неизвестен. Впервые напечатана в 1790 году в сборнике Львова и Прача «Собрание народных русских песен с их голосами». Литературную вариацию «Во поле берёзонька стояла» написал в 1815 году казанский поэт Николай Ибрагимов, но сама песня старше.
Что значит «люли, люли»?
Это припевное слово русских хороводных и колыбельных песен — смысловой нагрузки в сюжете оно не несёт, а держит ритм хоровода. Исследователи выводят его то из имён древних славянских божеств Лады и Леля, то из искажённого церковного «аллилуйя»; единого мнения нет.
Где звучит эта мелодия у Чайковского?
В финале (четвёртой части) Симфонии № 4 фа минор, соч. 36 (1877–1878): тема песни проходит серией вариаций и по ходу части меняет характер от праздничного до драматического.
Что значит «берёзу заломати»?
Это обряд Семика и Троицы: девушки пригибали вершинку молодой берёзки, надламывали и завивали ветви в венки, украшали лентами, а через венки «кумились» — заключали дружбу на год. Заломанная берёзка была центром троицкого хоровода.
См. также
- Эта песня в сборнике русских народных песен
- «Калинка» — текст и история
- «Ой, мороз, мороз» — текст и история
- «Тонкая рябина» — текст и история
Источники
- Львов Н. А., Прач И. Собрание народных русских песен с их голосами. — СПб., 1790 (переиздания 1806, 1815)
- Статья «Во поле берёза стояла» в русской Википедии — история публикаций, обрядовый контекст, обработки композиторов
Страница обновлена: 17 августа 2026